Programy Do Oglondania Filmow

texts for investigation (Gr. 13-07)

LEAVE THE GERMAN

The holiday is now inextricably linked for most people the year such as Easter or Christmas. And many have it accustomed to use their vacation travel and recreation.

Historically, the holiday was not a term earlier. In Middle Ages, the word for the permit a knight to move away for a short time from the wake of his prince. "Holiday" since the Roman Empire were the days when not met, the court .

the opportunity to travel and longer time to recover there was not always. For the first time in 1903 were some workers annual leave, which was three days. 1930 had the German workers a holiday from three to fifteen days. Only in 1974 was introduced in the old Federal Republic (legal) minimum leave of 18 days. It was and usually is paid holiday pay. Of course there is also time to longer holiday, Germany has not only to the countries where they dispense to his vacation sometimes but also to those where you can enjoy a long recovery. Some people share their annual leave in short sections (to to keep their jobs), for example, Christmas, Easter and Pentecost .

recovered it is a pleasure at home and abroad. The Germans are loves to travel. More than half spend the holidays outside the residence. They say that travel bug is the most beautiful all diseases. Many German takes it in the warmer southern countries . It makes foreign travel to Spain, Italy, in the neighboring countries such as Austria, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, etc. It also travels like to England, Scandinavia and Europe in addition to North and South America, to Asia and in some African countries .

are asked city breaks in the main cities and cultural centers European countries, especially to Paris, Brussels, Vienna, Amsterdam, Rome and Others

Today, like a lot boundaries, and to travel freely through the most European countries. The inhabitants of the old federal states like to get to know the eastern areas of Germany.

In a word, people prefer the active holiday.

second Answer the following questions:

1) Since when did the Germans leave? How long does the holidays?

2) What does the word "vacation" before?

3) Can be divided in Germany, the annual leave?

4) Can we say that the Germans have travel fever?

5) How do you understand the words of JW Goethe "Travel broadens the mind"?

OKTOBERFEST

Some six million visitors to the five Million liters of beer, over 400 rides, booths and fun shops, good 12 000 employees, these are the technical specifications of the largest folk festival the world, the Munich Oktoberfest. Visitors to the festival come from the most remote places on earth.

The hard time is 16 days (late September - early October).

The biggest festival in Germany, the visitors from around the world is attracting , the Munich Oktoberfest. After the Middle Ages in very popular horse race in the 18th Century always more disappeared, labored the sergeant in the National Guard, Franz Baumgartner to let them back to life. He suggested Majoir Dali'Armi, on the occasion of the marriage of Crown Prince Ludwig - the future King Ludwig I - with Princess Therese of Saxony-Hildburghausen again to hold horse races. The king was delighted. Five days after the wedding, on 17 October 1810 was a horse race held in the presence of the court. The success of the race, played out on the grass in front of the gate Sendlinger , was celebrated by the National Guard in accordance with this proposed Major DaH'Armi to call the race course in honor of the Crown Princess "Theresienwiese" and the hard alljä hrlicl to repeat . The proposals were fully agree. In it - 1811 - won the race an agricultural associated exhibition, and 1818 subjected to the first showman and beer hosts the Oktoberfest grounds. The Oktoberfest was born.

Answer the following questions:

1) ; Where is this party?

2) What was the occasion of this celebration?

3) How did the name "Theresienwiese"?

4) Why subjected 1818, the fairground hosts and beer on the Theresienwiese?

5) Does your country such similar events? Where? celebrates How to these festivals?

6) Are they connected with the history of the country ?

THE BERLIN ECONOMIC

In Berlin there is optimism: businessmen and officials, scientists and artists are pushing in the new German capital. The population is increasing within a few years to double. Hun-dreds of thousands of new jobs result, companies are founded to new industries form up, corporations relocate their main sit-in the former Prussian province's capital.

there is currently in Berlin but hangover. The unemployment rate rose since 1991 in the western part of 9.4 percent to 14.1 percent, a weak Cher consolation: it will be there only that, in the east from 12.2 percent to 11.9 percent fell.

Most jobs disappeared in the manufacturing sector: The number of employees decreased from 265 000 in 1991 to 166 100 in July 1994 - a decline of 40 percent.

Yet Berlin has all chances for a revival. The transport sector can be an important engine for rapid economic growth . Some 20 billion marks, in the coming years be invested in transport projects to the 40 years insulated front town to reconnect with the West.

The service can also prosper, already is the percentage of workers in the manufacturing sector with 25.9 percent almost 13 percentage points below the national average. The number which is in the service sector workers in Berlin, however, significantly higher than the national average of almost one million people - two thirds of all work force - are here ini public service, and conditions in retail, cleaning and hotels, universities and theaters, banks and insurance companies gene busy. About 65 percent of jobs are in the western part of the city.

Answer the following questions:

1) Why is the population of Berlin in the past few years?

2) In which part of Berlin, the unemployment rate higher?

3) In what area were down jobs?

4) Why Berlin has all chances for recovery?

5) How many Berliners are employed in the service?

Charleston Bending Brace Gallery

Мой открытый a lesson in group EC-13 ,14-06 (25.11.2010)

Scion Tc Alignment Issues

Lesson on the practical rate of transfer (group FL-3A-07)

How To A Simple Kickflip On A Tech Deck

Hausaufgabe für Studenten der Gruppe 13-07

Turn the following sentences into German.

1. seated at this table, here is the place.
2. How is your wife? - Thanks, it feels good!
3. I go to the bathroom, wash, dress, get dressed.
4. You often meet with him?
5. They talk for a long time.
6. Dress warm, the weather is cold.
7. Where it rests? - She is resting in Berlin from their parents.
8. It lingers today at work.
9. Why are you so long to dress? Get dressed quickly, we do not have time.
10. Spending a little, you're not look too bad.
11. here speak only German.
12. await you at the bottom.
13. Where you can send a telegram?
14. How can call to Berlin?
15. Where is sold postcards?
16. How celebrate Christmas in your country?
17. In this supermarket work day and night.
18. What show on TV today?
19. What give for my birthday?
20. 's cold outside, all day rain.
21. Very cold. Frost. Snow does not work, but very windy.
22. Why is it so dark?
23. morning was cold, but now it's snowing and it was warm.
24. winter dark early.
25. Autumn. The leaves have turned yellow.
26. How is your sister?
27. What's new today in the newspapers?
28. about what is at stake in this book?
29. lightning, thunder, thunder is.
30. know that September - a very good time of year for holiday in the south.

Fixing A Sink Fountain Faucet

Unternehmensformen (Hausaufgabe für Gruppen 2A, 3A - 07)

individual companies

The individual business is the production company or the acquisition ACTIVITIES a single company. It is characterized in that the fortunes of the company are inextricably linked with the personal fate of the entrepreneur. This makes all the decisions, but also alone with their consequences (gain or loss). Because of its simple structure is the sole proprietorship is the appropriate legal form for small and medium sized businesses. A sole proprietorship is a business entity whose equity is applied by a person is who will direct the company alone bears responsibility and risk.

The size ündung made informally. Typically, a registration of a company is necessary. The equity base equivalent to the capacity of the entrepreneur. Their expansion is m OSSIBLE by saving profits (self-financing) or by including a sleeping partner.

The capital contribution of the silent partner becomes the Verm ASSETS of the individual entrepreneur. The silent partner is from the management excluded in principle, but is liable only with his investment. It is entitled to a share of profits. Borrowing the entrepreneur receives a personal loan. Since the default risk is large for the bank, the possibilities to obtain high and long-term loans are usually limited.

Like all business people is the sole proprietorship is not a self ändiges taxpayer. Only an income tax liability of the sole trader is the time of birth in operating profit.

rights and obligations of the sole proprietor in the HGB ( § § I -104) and in the Civil Code (§ § 716.723) regulated. The sole trader is quite capable as natural persons. He obtained his equity contribution by its or his investment and about the silent partners. This is in its height not set by law. The sole proprietor has unlimited liability and immediately. He runs and takes the company itself or hired an executive employees. The company name is composed of family name of the operator by at least one full first name.

partnerships:

first The general partnership (OHG).

The OHG is a "extended single undertaking" dar. The founding a general partnership requires at least two shareholders. In the general partnership the partners are personally, directly, unlimited and joint liability. In the general partnership, the equity purchase is on deposit and the admission of new members.

second The limited partnership (KG).

The KG is a partnership, in which there are two types of partners: the complement är and the limited partners. The general partners are jointly and severally liable without limitation for the liabilities of the Company, not only with their contributions, but also with their private property, they have power of management (management and representation). The limited partners have essentially only the function of the investors, they pay the social contract defined contribution. You have no line authority, but according § § 164 and 166 HOB certain control and right of appeal. You are liable BOOKLET the company's liabilities only to the amount of liability set out in the commercial register and deposit it in so far only as they have not done.

3. partnership limited by shares (KGaA).

The partnership limited by shares (KGaA) is in accordance with the Companies Act 60, a company with its own legal önlichkeit in which at least one partner is liable without limitation the company's creditors and the other with deposits of in the share capital are involved, not personally liable for the obligations of the Company. As a hybrid of the limited partnership as a partnership and the AG as a corporation its legal status is governed by the Companies Act. The unlimited liability, which may also correspond to shareholders, the personally liable general partners of the KG. In relation to them, the limited partners a similar position to the shareholders of the AG. The KGaA combines the good ability to raise capital of a corporation with the direct access of the general partner to the management as in the KG.

The Unique One ündling by at least five founders, always including the general partners. After the registration of a notarial deed of constitution in the Commercial Register. The company is the object of the company and removed with the addition of "KGaA".

The pers önlich general partners form the Executive. Once a year the shareholders connect together to a meeting, where decisions must sometimes be approved by the general partner. As shareholders, the general partner the right to vote in the election of the supervisory board and the discharge of the Executive and Supervisory Board.

The share capital amounts to ägt Ђ at least 50,000, divided into shares of the minimum principal amount of 25 Ђ. The profit is distributed first to the general partner, then as a dividend to shareholders. Losses are written off the equity interests of the general partners and will be covered from reserves. Liable for the debts of the creditors other than the company's assets, the personal assets of the general partner.

4. The GmbH & Co. KG.

The GmbH & Co. KG is a limited partnership whose sole complement är a GmbH, ie a legal person, is . The limited partners are usually the same time the shareholders of the GmbH form this company owes its origin mostly tax considerations (gains of corporations of a double-taxation of corporate income tax that is paid by the Company are subject, and the income tax, the shareholders To be paid on the profits have). Another advantage is the limitation of liability, as the "general partner" GmbH is liable only to the assets of the GmbH

This advantage of the proprietor may, to the detriment of Eq äubiger be, because in extreme cases, the LLC may, in several "& Co. occur KG "shall be liable, but only a total of 10000 Ђ.

5. The Society of the b CITIZENS law.

The basic form of partnership is the society of the b CITIZENS law (BGB-Gesellschaft GbR). It is in § § 705-740 BGB is regulated and the other partnerships in the ratio of general to special form. The GbR requires a social contract in which the members (shareholders may be natural or legal persons) are committed to each other to promote the achievement of a common purpose in a particular way (§ 705 BGB). It does not matter whether economic or ideological purposes will be required; basically comes any purpose allowed considered. This depends on a subject to registration under § 2 HGB Commerce, so from BGB-Gesellschaft with registration of a company are treated equally.

F UR liability company debts all partners jointly (§ 427 BGB) and directly next to the unlimited Gesellschaftsvermö gene. This gives the right to equal participation in the management (general management, § 709 BGB). Contractually, a company deviating scheme be agreed. Via the profit and loss sharing because of the dispositive nature of § 722 BGB in the first line of association contain rules. If this is not the case, then every shareholder regardless of the nature and size of its contribution to an equal share in the profit and loss.

The legal form f ÜR the industrial plant of BGB-Gesellschaft is because of their ready solubility of little importance. On the other hand, it owes because of its flexible design option (short or more long term, focused on the pursuit of material or non-use) its important position in economic life.

corporations:

There are two types of corporations: 1) The stock corporation (AG). 2) The company will find a limited Descr liability company (LLC).

first The joint stock company (AG).

The Board heads the corporation under its own responsibility. It is responsible for business äftsführung and representation. Under the capital means the by the Shareholders when establishing minimum capital amount to be applied.

There must ss expressed in a nominal amount in German marks (§ 6 of the Act). The minimum principal amount of the share capital is acc. § 7 AktG Ђ 50 000. According to § l para 2 AktG the corporation has a share capital divided into shares. The shares represent therefore a certain quota of the share capital. German law does not the "quota share" (l / 5000, 1 / 10000), but only the "face value share": Following are AktG § 6, the share at a nominal amount in DM. The minimum denomination is after 8 AktG § 50 Ђ; higher stock nominal amounts must be expressed as hundreds of DM.

The legal basis of the AG is the Companies Act . The AG is a trading company with its own legal önlichkeit, ie a legal entity. is for establishing a corporation by a notary public notarized social contract necessary. The number founding of the partners is at least five. The capital is at least 50 000 Ђ The a par value shares is least Ђ 25th All partners are liable indirectly with their contributions. The bodies of AG Supervisory Board and Annual General Meeting. The Board shall exercise the management. It is used by the Board and monitored. Both are of the general meeting guilty accountable. The income distribution is decided upon by the Annual General Meeting to the proposal of the Board.

second The company, Descr will find a limited liability company (GmbH).

The crucial feature of this corporation is pressed on behalf ausgedr : the shall be liable to creditors with the entire share capital ; if this is not sufficient to cover the debt, the Shareholders only to the extent of their deposits be used. The legal basis for the GmbH is the GmbH Act, as amended on 20th May 1889 with various amendments. The following major schemes are:

- The Social Contract mu ss are closed by a notary, the company will must be logged Register. There is a minimum of two shareholders prescribed. taken from the name of the company (company) mu

ss either from the company's object or the name of a member of his -

. In all cases, the company the company the additional GmbH (limited liability) included.

- The partnership agreement is a capital (Mindesth Öhe Ђ 25 000 set), and the allocation to shareholders. The single capital contribution is at least Ђ 250th

- It is to designate at least one business äftsführer (owners or business interests). He has entered with his powers in the commercial register.

- The LLC is a legal person. Thus, they can sue and be sued, acquire property and other rights.

- The bodies of the company are:

a) The business äftsführung. It represents the LLC to the outside and manages the business internally.

b) The shareholders' meeting. It notes the balance sheet, ordered the business äftsführer, supervised the management and calls for a deposit.

c) The Supervisory Board (sheets only in limited liability companies or limited liability companies must with many partners).

F ÜR his Status is analogous to the Companies Act.

The cooperative

A cooperative society is a society with a non-contained number of members (associates) pursuing an economic objective and to a common business ä ; use ftsbetriebes. The purpose is to § l GenG "the promotion of trade or business of the members common business äftsbetriebes. In accordance with this purpose being is the original objective of the cooperative not for profit, but self-help through mutual support of members. all members are equal, each member has in the General Assembly regardless of the amount of its share capital only one vote.

The cooperative is neither passenger nor corporation, but a economic association. It is a legal person registered in the register of cooperatives. It has no fixed capital such as corporations, but their capital is composed of the deposits varies along the members and this object also ate with the number of members who must be at least seven.

The statute of the association contains provisions oldest the amount up to which the individual members can participate with deposits (share) and what amount of which is paid at least ( minimum deposit). The deposit of each member is limited so the top by the number of possible shares and the amount, down by the minimum deposit. The amount paid each member (credit balances) long as profits are attributed to the partnership interest is reached, losses will be deducted accordingly.

F ÜR the liabilities of the cooperative is liable to creditors only the assets of the cooperative.

What Is Strawberry Conserve Preserve

Equinox lacus autumni



I love the fall!

Actually, I always thought that summer is the best time of year, but when I think more closely, it's the fall that evokes in me a pleasant feeling. It
it's autumn, golden if he is, reveals the most beautiful side of nature.
Is it not the fall, where you can enjoy the sun is most intense for fear that it is the last warm day it could be the year?
Is not it the autumn, which tells us that nothing lasts forever, whether joy or sorrow?

.... The best memories of my life, it all happened in the fall.

I miss it a bit the Autumn in Marburg. Or in general in Germany, where it is a little greener than here. Moreover, it is now the second time in a row that I miss the autumn in Germany. Unfortunately, I will

time for the start of the winter back in Europe.
Is it really a disease, a regret?
I do not, it's a mixed feeling.
Tomoko and I have therefore decided not to stay in Japan, but to go to Germany. There are several reasons.
First of course work. Japan is nunmal a country where more work is expected as in Germany and in the more commitment and task for the job.
This has however to Result that, for example, in the summer, were days where Tomoko and I could see less than 2 hours per day, although we live together.
Apart from the fact that I have found to date no suitable work, because I do not feel like kindergarten or English teacher.
be augmented with the exorbitant cost of living, the narrowness, the fact that Tomoko would rather live in Germany than in Japan and and and ...


I feel old.
It started with the fact that after a long time I re-installed MGS, and it did get to work.
And that was it. This, once epic masterpiece that is "better than most movies is. Quite Not at all subtle, illogical and sometimes almost ridiculous, although I previously felt was a very big deal.

Somehow I associate the autumn break. With the change, with a fresh start.
Lately I often ponder over the past years. About all that has happened and what it means to me.
I look at my little sister and see that it is still a child. It is still not too long ago that I was the same age.
early twenties ... because you somehow thought you would be ready, fully developed and familiar with the course of events. They thought they had seen it all could judge everything would be clever and enough to solve all the problems of the world.

What was that great but for a time. If it was all just as I remembered it. Because sometimes ... I think that so many things but can not even have been true ...

fall of 2003.
I was still at school. And somehow the world was there all right. My world was small and uncomplicated. Basically it was just me and a few people around.
At that time, had no goal, only small steps. No plan, no concrete idea of me, the real world, or his place in it. At that time it was
every day the same thing.
The fight against fatigue.
somehow bring the school day behind.
From the afternoon then with electronic entertainment into no man's land.
At that time, was an idealist. At that time, people still refused to violate his principles, no matter what were the consequences. Rigid and relatively intolerant.
At that time still thought that the launch would not only fall and that they would then start full.
The solution to almost all problems of the world were still on hand, why I was the only one who had seen it?
time I was still the only intelligent person on earth, while all others are just robots that have given up, and guided only by their instincts can be. At that time there were
female anime characters, to a sleepless night prepared ...

those days you could still move everything to front.
Then everything was still pretty simple.

Autumn 2004:
change. With the year 2004 and the end of school came the first real awakening.
suddenly realized that the world is bigger than you ever thought.
suddenly had to realize that things are not as simple as you always thought.
Suddenly it was clear that things do not get it by itself.
suddenly realized that it alone can not provide.
Suddenly they were aware of his addiction.
Suddenly it was no longer enough just to see. Suddenly you feel wanted.
indifference became depressed.
confidence was too scared.
of a sudden it was not even in the center of the world.
Suddenly there was no goal anymore.
was suddenly no longer set the direction. Suddenly
was a risk to run in circles.
Before it was thought it would be freedom, but suddenly it was also uncertainty.

began with the university a new chapter in my life. Suddenly my world was much larger.
They learned many new people and the volumes between them became more complicated.
of a sudden the world was enormous. Where previously only our house and the school and not much else had been at once the whole world and in many Respect, it was too big.

And suddenly it was wonderful!
Suddenly it was believed that the launch has now fallen, that now, its wings spread and that the film can finally have all that you have already painted more.
But the reality was not quite so simple.
too quickly recognized that it is not so simple.
It was wrong. It has always seen it's all so easy in ...
It lies about me?
on And once there was only fear.
That fear was manifested and she dragged me into a deep hole.
was at once the life is worth nothing.

Suddenly we were alone.
For the first time in my life I was really alone.
It was everywhere around me people ...

Autumn 2005:
But it should not ever had this feeling of loneliness and the depression. should
occurred at for ages suddenly a man in my life to dispel all the darkness of a sudden all the bad thoughts and make nothing.
For that I am very grateful.
That definitely was the best time of my life. Something I'll never forget, and which I could ponder for hours.

And in one fell swoop we got up the next stage.
Suddenly it was perfect. Not perfect, but a perfect human being like all the others. No Envy, no more looking up more and no self-pity.
Suddenly life was almost automatically
Insurmountable problems were suddenly no longer an obstacle.
Suddenly it was even one of these robots, but it was a nice feeling.
And suddenly was not afraid anymore. Suddenly, it seemed, anything was possible again.

When I speak of the beauty of autumn, I've always this fall before my eyes.
The sun, the leaves, the city, she and I. It is one of the strongest and most detailed memories in my head, much stronger than the first time, Final Fantasy, the first sex or the first kiss.

Fall 2006: And
it should be even better.
After many years, always on my mind was, should now fulfill a little dream: I was allowed to go to Japan for a year.
an experience for which I am very grateful. Anyone who has the means should take the chance and go for a long time abroad.
The experience of being a foreigner, to see outside the box .... all these are invaluable experiences that make me the world has since seen with different eyes.
This whole debate about the integration of foreigners in Germany would probably run quite different if the people involved would have made this experience even once.

Autumn 2007:
reintegration in the old country.
Definitely one of the strangest feelings of my life. Man is a creature of habit, but it is frightening that you can quickly get used to some things.
Oddly heard the return, after just one year of abstinence does not do so.
One year Japan had clouded my pretty head.
Suddenly there was a new Germany to discover and it took about six months until they had found his place again.

Fall 2008: An autumn full
ugly memories.
Coping with the separation of the, at that time, important people in my life. This
Fall I had a cold and gray in memory. Not a single solar day is left in my head.
only every day, the question of how it should now go on with life.
Even though my world was then in ruins, and I would have given anything for it to turn back the time, I have to say today, but that this time was after the separation of Yoshie one of the most in my life. Perhaps as important as once of ourselves together.

In a way, this time marked the definitive end of my naive youth.
This time I was definitely older, and perhaps even made more mature.
So much it hurt, and even today still hurts sometimes, but it was an experience which had to be made.
Without this experience would all come much worse. Maybe not the next day, maybe not today, but someday ...

This purification opened new doors, new ways and new experiences that leave me most of the time forget all the pain of the past.
And ultimately it led me to Tomoko and all things connected with it. Ad astra!
Mimus Vitae ...

Only a small residual pain will remain forever if I think the best days of my life ...

Fall 2009:
last autumn again in Japan.
Influenced by Tomoko and thins the final phase of being in love and a meaningful relationship beginnt.
Leider war es auch der Auftakt eines weiteren Kapitels im Buch "Fernbeziehung", welches wahrlich harter Tobak ist ...

Herbst 2010:
Und wieder ein neuer Aufbruch! Wer weiß schon, was der Rest des Jahres für uns alle bereithält?

Halcyon and on and on ...

Oven Setting Off Carbon Monoxide

Halloween!!!




The customs of Halloween
Halloween, this is usually only seen in Germany as an American fashion festival has an ancient history.
5000 years ago, the Celts celebrated on Oct 31, the "Samhain" the Feast of the Dead God. This was the day when the world was left in the summer and began the cold season. According to Celtic belief, it was the spirits of the dead on Samhain include possible contact with the living. From the union with the Celtic god of death will be the customs, derived mainly relating to the realm of the dead and the spirits of Halloween.
have always celebrated Halloween 31 October.

Halloween and the pumpkins

occupy a central role in the pumpkins that are the symbol of Halloween. The custom in the pumpkins faces cut comes from Ireland and with a certain Jack O'Lantern connected.
This cheat and drinkers was even inside the devil. When he died, he was granted admission because of his no malice in the kingdom of heaven. Even the devil refused to accept him, because he had given him so bad. could Unable to find his peace, he was the devil a piece of coal in a turnip, so he walk through the darkness between heaven and hell.
was derived from this story that one can deter Geiser with just such a glowing turnip. In America, they used the term beautiful pumpkins, as they are because of their size more suitable. To the spirits certainly deter you carve faces in the fruit.

"Trick or Treat" or "trick or treating

The second great tradition is the Halloween" Trick or Treat ". In German, "trick or surprise." The children dress up as vampires, witches and other scary characters to sound in the neighborhood and her desire "Trick or Treat" utterance.
The friendly neighbors decide to surprise and the children give presents of candy. Unreasonable attitudes contemporaries is played as a "punishment" a small stroke. As 5000 years ago then examined by an evil spirit home the house. Trees are decorated with toilet paper and toothpaste prepared with door handles.
Halloween has changed over time from the Dead feast for children's party. Many families make their own customs. We sit together comfortably, try fun games and talking.

Prettiest Shades Of Blonde

«False friends translator" in German

the undergraduate . В Германии, speaking about the student understood the person that delivers the matriculation exam or a high school graduate [high school]. We associate it more with the arrival in any educational institution that complies with the German concept of Bewerber.
der Zentner . Another paradox. In German and Russian is different measure of weight "hundredweight." В немецком - это
масса, равная 50 кг, в русском - 100кг. Поэтому при переводе соответствием
русской меры является Doppelzentner (Dezitrone).
im Erdgeschoss wohnen "жить на
первом этаже". Russian man finds stories, starting from the ground. German also has the expense of the number of stairs, uslovano Considering that between floors is only one staircase. If you want to say that you live on the third floor, subtract one;) ich wohne im zweiten Stock. Or: ich wohne zwei Treppen hoch.
Kopf, Stück . When referring to the number of something coming per person, with a unit of account Kopf correlated "man" or "soul", for example.: der Verbrauch pro Kopf der Bevölkerung - consumption per capita (per person). Noun Stück used in counting cattle, for example.: 1000 Stück Rinder - 1000 head of cattle. Stück word is also used to refer to the part of the whole object or selection from among homogeneous: ein Stük Weges - part of the way, ein Stück Land - land, Ausstellungsstück - Exhibition instance, Geben Sie mir bitte eine Tasse Kaffee und drei Stück Kuchen.
das Zweifamilienhaus . Speaking of houses is not called the number apartments (semi-detached house), and the number of families living in it.
Einbettzimmer "single room (the hotel). The hotel rooms are characterized by not by the number of seats (single, double room), and the number of beds - Einbettzimmer, Zweibettzimmer.
Mit der Linie 2 fahren . Russian saying that "they go on the first streetcar" assigning a number of tram rather than a trolley line (route). By - German correctly sounds : ich fahre mit der Strassenbahn Linie2.
Billion "trillion". Measure values are not identical in its quantitative content with the Russian "a billion (1 billion or a billion). So we'll have "clean" one zero.
eins - fünf. In numerical terms in the German language assessments of students' knowledge by starting with the unit, rather than five, ie best score - a unit (the dream Losers all.
vier Folgen . Does not match the ordinal number in the designation of series multiseries film, since it ignores the first film. Ср.: Ein Film mit vier Folgen - a five film.

Anekdote - the historical event (rather than the anecdote - der Witz).

Ange l - a fishing rod or a loop (and no angel - der Engel).

Dom - Cathedral (not the house - das Haus).

Elf - eleven (numeral), (not just the elf).

Familie - family ( a not family - der Name, der Nachname).

Glas - stack ryumka or just stack (not Glazne - das Auge).

Knigge - rules horoshego tons (a not a book - das Buch).

Krawatte - tie (not the bed - das Bett).

Krug - pitcher or mug (not a circle - der Kreis).

reklamieren - to claim, complaints (rather than advertising - werben, Reklame machen).

Rock - skirt (not rock music - die Rockmusik).

rot - red (color) (and not your mouth - der Mund).

Schar - gathering людей, толпа (а не шар — die Kugel).

Schienen — рельсы, а не
шины (автомобильные шины — Autoreifen).

Schlange — змея, очередь
(а не шланг — der Schlauch).

Schüler - student (not spieler - der Falschspieler, der Betrüger).

Tank - just in terms of capacity for liquids (and not fighting machine - der Panzer).

Tort - trouble resentment, injustice (rather than a cake - die Torte).

Wetter - weather (not the wind - der Wind)

Zentner - fifty pounds (and not a hundred - Doppelzentner).

Alte n - an old, old, pl - ancestors, the ancient peoples of the classics of antiquity, m - old man, chief, master chief, f - old woman housewife, boss, Zool uterus (but not musical instrument viola - Bratsche f, Altgeige f, voice - Alt m, Altstimme f)

Alter - treatment of an old man, my friend; n - age, age, antiquity, age, seniority, service life (not muses violist - Bratscher m, Bratschist m)

Angel f - rod, hinge door, window (not an angel - Engel m)

Bach m - a stream, the source (Not just him. Surname Bach, for example., Johann Sebastian Bach - Johann Sebastian Bach)

Ball m - ball, ball room, ball, barking dogs, shutter dial (rather than score: units. Scale - Grad m, Punkt m; mark - Note f, Zensur f)

Base f - relative, gossip, neighbor, gossip, her aunt, a woman (not just the base, base)

Gans f - goose, goose (not the name of Hans - Hans)

Glück n - happiness, prosperity, luck, success (and not a glitch: a hallucination - Halluzination f, Sinnestäuschung f; electron intermittent failure - Glitch n)

Grad m - degree; score units. scale (not just degree)

Krawatte f - a tie (not the bed - Bett n)

Lied n, Lieder pl - song lyrics (and not a leader - Führer m)

Rom n - Rome; = Roma m - Roma (not rum - Rum m)

Schall m - sound ( and not shawl - Schal m, Umschlagetuch n)

Schar f - crowd, lots, heap, flock, shoal of fish, the detachment, the separation of the SS; plow blade (not the ball - Kugel f, Ball m)

Scheibe f - disk, circle, disc, military target, a piece of sausage, honeycombs, windowpane (Not just washer)

Schelfe f - shell, peel, rind, husk, shell (rather than the shelf - Schelf m)

Schlange f - a snake, a long queue (rather than hose - Schlauch m)

Schlappe f - slap, click, miss, fail, thong (and not a hat - Hut m)

Schüler m - student, disciple ( instead of blackleg - Falschspieler m, Betrüger m)

Schum m - Easy translation and definition of intoxication (and not the noise - Lärm m, Geräusch n, Rauschen n)

seriös - credible (and not serious - ernst, ernsthaft)

Sonne f - sun ( and not zone - Zone f, Gebiet n)

Star m - Starling, honey cataracts, clouding of the lens (not only English. term celebrity, not a star in the sky, sea, five-pointed, etc. - Stern m)

Stempel m - of the piston, plunger, plunger pump, a metallurgist punch, nerdy pestle, pl translation and definition of thick legs (not only a stamp, stamp)

Stil m - style (not the calm, no wind - Windstille f)

Stuck m - stucco, plaster (and not a thing & mdash ; Stück n, thing Sache f, Ding n)

Termin m - the appointed hour, the time (business) meetings, or business meeting as such (and not the term - Fachwort n, Terminus m)

Truppe f - a military unit, unit, Detachment; pl - forces (not just theater troupe, not a corpse - Leiche f, Leichnam m)

Volk n - people, nation, people, people who herd animals, bees, flock (and not a wolf - Wolf m)

Weber m - weaver (not only Weber, physical units. flux - Weber n, name it. physicist Wilhelm Eduard Weber - Wilhelm Eduard Weber)

Zentner m - 50 kg (not hundredweight).

Zirkel m - circle, circle, circle, society, company; cycle, the circulation (not just a pair of compasses)